Translate

söndag 13 januari 2019

Martinique till Guadeloupe med Emma & Kajsa

2018-12-09 – 2019-01-13

Efter ett evigt kryssande, närmare bestämt runt 1500 sjömil med start i Jamaica, så är i alla fall kapten evinnerligt trött på motvind. Det sliter på både besättning och båt. Förtidigt åldrande på alla plan alltså. Dessutom så säger ju engelsmännen att ”a gentleman does not sail to windward” Sunt koncept tycker kapten. Men efter en skön natts sömn i Petit Anse d’arlet så var det bara en sista framstöt på tio sjömil mot vinden som gällde innan vi skulle var framme i Le Marin på Martiniques sydspets. Le Marin är den absolut största metropolen för allt som har med båtar och segling att göra i denna del av Karibien. Här finns allt som en långseglare kan behöva plus en förskräcklig massa båtar av just detta skäl. I själva Le Marin ligger säkert runt 300 – 400 båtar och i angränsande St Anne ytterligare runt 300. Inte precis vårt önskescenario men här finns också runt 50 olika firmor som säljer och servar allt som har med vår livsstil att göra.
Vi skulle nu göra oss själva och båten klara för fira jul och sen ta emot först mina (Lasses) döttrar Emma och Kajsa över nyår och två veckor framåt sen skulle två av Susannes  döttrar Saga och Matilda samt lilla barnbarnet, Matildas knappt tre år gamla Mio, komma i februari. Med andra ord nu skulle det fixas och grejas så att allt var klart till dess. Emma och Kajsa skulle vi plocka upp i Fort de France, huvudstaden på Martinique, bara en dagssegling från Le Marine så det var ju perfekt. Alla döttrarna skulle komma flygande på mina sista flygpoäng som var kvar från den tiden jag flög runt som en skottspole i min yrkesroll. Poängen var nu på väg att brinna inne då man inte får ha dom vilande hur länge som helst och vi hade lyckats övertyga våra döttrar att utnyttja dom. Men vem kan klaga på en gratis resa till Karibien.
För mig kändes det kanske extra roligt att mina döttrar Emma och Kajsa skule komma då dom är mer eller mindre är uppvuxna på Sea Wind. I alla fall sedan 2004, men de hade faktisk inte varit ombord tillsammans sedan 2007 då vi seglade till Skottland under Classic Malt Cruise. Kajsas sista segling med Sea Wind var från Sverige till Skottland 2013 för att sen åka hem till London där hon bodde och studerade. Men det var i en annan tid. Nu var inte deras mamma med ombord på Sea Wind längre utan Susanne vilket naturligtvis gjorde vårt möte lite extra spännande, om vi utrycker det så. Både Emma och Kajsa har ju träffat Susanne tidigare men nu skulle alltså vi alla fyra bo tillsammans på en liten båt i två veckor. Inte ens Emma och Kajsa hade ju spenderat så mycket tid tillsammans sen just 2007. Nåväl, vi var helt övertygade om att det skulle gå utmärkt, finns det hjärterum så finns det stjärterum, som man säger.

Le Marin
Nåväl, nu var det alltså dags att kavla upp ärmarna och ta tag i det som behövde göras. Vi lättade ankar och tog oss från Petit Anse d’arlet till Le Marin. Drygt tio sjömil med frisk vind rakt i näsan. Vi gick för maskin den sista biten då jag vägrade att segla motvind igen. I alla fall på ett tag. Väl framme började vi med att tanka diesel och vatten och ankrade sedan mitt i smeten men med nära till allt. Fantastiska mataffärer som man nästan bara hittar på de franska öarna samt som sagt allt övrigt vi kunde behöva. Det som stod på att göra listan var i korthet följande.

-       Motorservice av både in och utombordare.
-       Få tillverkat nya trissor till genuafallet i masttoppen efter incidenten utanför Puerto Rico.
-       Reparera eller skaffa nya gasol brännarna till spisen.
-       Byta gasolslang.
-       Reparera / svetsa ihop toppgallret till spisen.
-       Montera ny motorrumsfläkt då den gamla hade gett upp.
-       Tvätta ur alla stuvar som blivit vattenfyllda på väg till Martinique.
-       Lacka och laga relingen i aktern samt återmontera den halkip som slets loss i ovädret på Bonair.
-       Byta stereo högtalare i sittbrunnen.
-       Byta mikrofon sladd på VHF radion.
-       Reparera manöverpanelen till bogpropellern.
-       Nytt USB eluttag i sittbrunn till iPad / plotter.
-       Byte av topptravare på storseglet.
-       Byte av duschhandtag i sittbrunnen.
-       Samt sist men inte minst. Skaffa en ny dinge.

Varför ny dinge? Vår uppblåsbara Zodiac dinge som skaffades ny 2004 har tjänat oss väl. Aldrig några punkteringar, har varit lätt att stuva undan inne i båten när man seglar längre sträckor samt tålig, bärig och stabil. En kvalitetsjolle helt enkelt. Men en fullt uppblåsbar jolle har sina begränsningar.  Trots att den hade en V formad uppblåsbar köl innanför en gummiduk med plywood durk ovanför så var den inte lika rejäl som en ”riktig” båt. Skumpig och skvättig i motsjö samt med den 6 hästars utombordare som vi hade så gick det bara att köra fort (men obekvämt) med en person ombord. Vi hade börjat inse att vi på sikt skulle vilja ha en rejälare jolle som dessutom kunde komma upp i lite fart. Ibland är det långa sträckor man vill eller behöver transportera sig och proviant m.m. och då är det skönt om man kan göra 15 – 20 knop i stället för 5.
Vi ville också ha en jolle med en oömmare botten som tål lite tuffare vatten, klimat och miljöer. Det som då ligger närmast till hands är ju en RIB. D.v.s. en jolle med hård V-formad botten i antingen aluminium eller plast och sen en upplåsbar ponton runt det.
Nackdelen är att en sådan jolle inte kan stuvas undan inne i båten utan antingen får bogseras, hänga i dävertar i aktern eller ligga uppochner på fördäck när man seglar.
Att bogsera en jolle till havs är uteslutet och några dävertar i aktern har vi inte så kvar blir alternativet att ha den liggande väl surrad på fördäck. Det som gäller har vi lärt oss nu är att ha en så stor jolle som man kan få plats med och en så tung motor du orkar hantera (när den skall monteras eller hissas upp). Det som begränsar båtens storlek på Sea Wind är avståndet mellan räcket kring masten och ankarspelet samt kutterstagets infästning på fördäck. För att maximera längden på jollen så ville vi också ha en jolle som är så bred att dess pontoner, som fortsätter akterut ut på var sida om jollens akterspegel, hamnar på var sida om masträckets stöttor. Då kan man skjuta den så långt akterut att det till slut bara är akterspegeln som sätter stopp. Vi forskade runt bland alla leverantörer i Le Marin och valet föll till slut på ett fabrikat som vi aldrig hört talas om. En 270 cm lång aluminium RIB av märket 3D Tender. Tror det är ett franskt märke. Det var den enda jollen som var tillräckligt bred för att pontonerna skulle passa runt masträcket. Vi blev i alla fall väldigt nöjda med vårt val. Den väger bara 28 kg. Inte mycket mer än den gamla upplåsbara Zodiacen och då den är förhållandevis bred så är den stabil och bärig. Den har ett djupt V-bottnat skrov med stor volym så den tar mycket last och går fint genom sjön. Nu fattas bara en större motor. Den går riktigt bra (fort) med vår 6 hästars Suzuki med bara en person ombord men planar bara precis med två. Vi vill ha lite mer tryck där bak så att vi kan få med dykutrustning m.m. och fortfarande göra hyfsad fart. Det som står därför  står på önskelistan nu är en lätt (26 kg) och driftsäker Tohatsu 2-taktare på 9,8 hästkrafter. Men det får bli på St Marteen. Där är dom betydligt billigare än här på Martinique. Dessutom säljer dom inte 2-taktare till Europa flaggade båtar här på de Franska EU öarna då det är förbjudet med 2-taktare i Europa av miljöskäl. Förståeligt på sitt sätt men ibland måste de praktiska och säkerhet gå före miljöaspekten för oss seglare. Vi är ju ganska miljövänliga i övrigt då vi seglar runt jorden och inte flyger eller kör bil.
Under vår tid i Le Marin passerade också några andra svensk båtar förbi som vi hade nöjet att umgås med. Vi träffade för första gången sen dom lämnade Sverige Susanne och Jocke på s/y Mo Chara dom hade nyligen kommit över med ARCen.

Petit Anse d'arlet och jul
20– 25 december
Nåväl, när allt ovan var fixat så var det dags att börja tänka på Emma och Kajsas ankomst till Fort de France och däremellan var det ju dessutom jul. Le Marin är ju ett av Karibiens bästa ställen att proviantera på, så sagt och gjort. Efter några vändor mellan Sea Wind och land med den nya jollen så var Sea Wind välfylld med proviant och dryck för några veckor framåt. Vi lättade ankare och seglade sen väst och norrut i härliga medvindar. Vi ankrade den 20 december ännu en gång i Petit Anse dárlet där vi tänkte fira en skön och lugn jul. Vi började med att ta oss en titt på området och promenerade över berg, genom skog och ängar för att till slut komma fram till nästa vik, Grand d’arlet. Denna vik var mysig på sitt sätt men betydligt mer turistisk än Petit Anse. Vi vandrade tillbaka nöjda med vårt val av vik för julfirande. I Petit Anse finns ju dessutom en fin kyrka. Är det jul så är det. 



Petit anse d'arlet från ovan


Grand anse d'arlet

En hungrig rackare
Petit anse d'arlet by night

Susanne sin vana trogen trollade fram ett fint litet julbord så svenskt som möjligt trots att vi är på andra sidan jorden. Det blev korv och skinka, senap, kokta ägg med kaviar, knäckebröd öl och nubbe. Vad mer kan man begära. 







På julaftonskvällen var det kvällsmässa i den katolska kyrkan i lilla Petit Anse. Väldigt mysigt och familjärt. Första gången för oss på en katolsk gudstjänst. Annorlunda och spännande med rökelser och skvättande av vigvatten över församlingen samtidigt som en lokal kör höll stämningen uppe.







Anse Noir
25-27 december
På juldagen går vi ännu ett snäpp närmare Fort de France. D.v.s runt hörnet till Anse Noir. En liten trång men mysig vik mitt emot Fort de France som man nu ser ca. 5 sjömil tvärs över den stora viken. Anse Noir är som en liten grotta utan tak med klippor runtom beväxt med tät djungel. Här träffar vi ett par från Libanon av alla ställen som hade hyrt båt på Guadeloupe för några veckors segling bland öarna. Dom bjöd över oss på en Sundowner och massa god ost och vin. Det visade sig att i alla fall han hade en dröm att segla långt på riktigt en vacker dag. Vi får hoppas deras planer går i lås vad det lider.
På annandagen promenerar vi till närliggande Anse D’arfour som är ett riktigt turistgetto men där de lokala fiskarna trots allt samsas med badturisterna när dom rensar fisk och nät på stranden. Senare på dagen så tog Susanne på sig dykutrustning och gjorde rent botten igen.

Anse Noir

Hur man rensar en bläckfisk
Fort de France
27 december – 1 januari
Den 27 december är det dags att lätta ankar igen för att ta oss de sista 5 sjömilen norrut till Fort de France (FF) för att göra oss beredda att ta emot. Vi har en fin bidevind för styrbords halsar över Baie de Fort de France. Halvvägs över ser vi en fransk båt komma ångande för babords halsar västerifrån. Vi gör ungefär samma fart och är på klar kollisionskurs men dom är ju babordsbåt och skall väja. Jag håller vår kurs men samtidigt ett vakande öga på den franska båten och jag ser att han ser oss men han gör inga tecken på att undvika kollision. Han bara står på rätt fram. I sista sekunden gör jag en kontrollerad undanmanöver akter om honom i stället för att köra rätt över hans fördäck. Han ser helt oberörd ut, inte arg eller upprörd eller förvånad. Jag undrar vad som rörde sig i hans huvud och hur han reagerat om vi kolliderat.
Väl framme och ankrade mitt i FF så tar vi dingen iland och kompletterar med proviant m.m.
Dagen efter anländer Mo Chara efter ha seglat en annan runda sen dom lämnade Le Marin. Vi tar dingen över och terroriserar dom en stund. Två av deras döttrar skall också komma över nyår och vi bestämmer att fira tolvslaget ombord på Sea Wind.
Ytterligare en vända till mataffären, hur mycket kan man handla?
Vi tömmer också akterruffen (vårt förråd när vi är ensamma) på dyktuber, hopfällbara cyklar och massa annat så att flickorna får plats inte bara med sig själva utan också sin packning. Kojerna är bäddade och hälften av stuvutrymmena i skåp och under kojer är tömda och till deras förfogande. Resten av båten är som ett fullt Tetris spel. Varenda kvadratmillimeter är väl utnyttjat när allt är omstuvat. Nu är det i alla fall bara att invänta Emma och Kajsa. Mer förberedda kan vi nog inte bli. Vi promenerar runt i FF och njuter av det kreolska folkvimlet och kulturen.




Den 30 december 2018. Dagen D.
E & K är på ingång och vi kollar deras flight i realtid på PCn när vi tar en öl på ett café. Fantastiskt med dagens teknik. Allt verkar vara som det skall bara dom är med ombord på planet.



Den 30e, alltså dagen före nyårsafton av någon anledning, så bränner FF av sitt traditionsenliga nyårsfyrverkeri. I väntan på att E o K skall dyka upp från flygplatsen så tar vi dingen iland och hittar en perfekt plats bland tusentals åskådare för att se fyrverkeriet som skjuts upp från den stora fästningen i stan precis vid vattnet. Jag har ju set GP fyrverkeriet i Göteborg ett antal gånger men detta var minst lika bra och pågick i nästan 30 minuter. ”Tres magnefique” som fransmännen säger.



När fyrverkeriet är slut så är det hög tid att hitta en wifi spot för att få kontakt med E & K som bör vara på ingång med taxi nu. Vi hade tidigare textat en adress dit vi vill att dom skall komma. Problemet nu är att halva stan är avstängd för biltrafik p.g.a. de pågående festligheterna. Efter lite frustrerande kommunikation med dålig wifi så står dom plötsligt och väntar på oss med allt bagage vid kyrkan mitt i stan. Det var så långt taxin kunde köra. Äntligen är pappas flickor här. Allt har gått bra men självklart är de trötta. Efter lite kramande och pussande så tar vi deras väskor och baxar oss igenom folkhavet ner mot hamnen och dingen. Nu får vi uppleva fördelen med den nya dingen. Fyra vuxna med bagage är inga problem att få plats med eller att transportera ut till Sea Wind. Väl ombord blir det champagne och tapas och massa snack innan det är dags för tjejerna att knyta sig i sina gamla vanliga invanda kojer tillsammans ombord för första gången sen 2007.  
Kajsa & Emma. Äntligen framme i Fort de France

Nyårsafton 31 december 2018.
Vi vaknar all utvilade och efter en intensiv gårdag. Efter frukost i båten så åkte jag och tjejerna iland. Susanne stannade i Sea Wind för att fixa med maten inför nyårssupén. Kajsas första mission var att få sitt långa tjocka hår flätat i karibisk stil. Vi hittade till slut en kvinna på en lokal marknad nere vid hamnen som fixade det. Under tiden som Kajsas hår flätades strosade jag och Emma runt på FF gator. Vi köpte lite nypressade frukt punsch och tog med oss det till Kajsa som strax var klar med sitt hår. Sen gick vi in till stan tillsammans. Emmas kära älskade gamla flipp flopp sandaler gav upp så hon passade på att köpa ett par nya Reef sandaler.

Sandalbyte
Är det jul så skall det varar isbjörnar och pingviner
När tjejerna tröttnat på Fort de France och jet laggen tog ut sin rätt så var det tid att återvända till båten. Susanne dukade fram en fantastisk nyårsmatsedel. Till förrätt rökt lax med rösti, varmrätten bestod av entrecote med potatisgratäng och till dessert chokladkaka med vispgrädde. Allt nersköljt med goda ädla drycker.
Mo Charas besättning hade ätit på stan och när dom var nöjda med det så kom dom ut till Sea Wind för att skåla in det nya året med lite bubbel.

Nyårsafton i Sea Wind med Mo Charas besättning
Saint Pierre
1 - 4 januari 2019
Vi är i gott skick på nyårsdagen och bestämmer oss för att ta en dagssegling upp utefter Martiniques västsida till staden Saint Pierre. Staden är framför allt känd för sin vulkan Mt Pele som hade ett utbrott 1902 då hela staden mer eller mindre utplånades. De enda överlevarna var en dödsdömd fånge som satt skyddad i sin isoleringscell djupt inne i fängelset samt en skomakare som jobbade i sin källare.
Vi ankrar utanför staden i kvällningen med utsikt mot Mt Pele och Susanne får sitt hår klippt av Kajsa som utlovat.

Mount Pele
Salong Sea Wind
Följande dag tar vi en lång promenad utefter ett av vattendragen som leder oss in mot ön och sen ut på stora sockerrörsodlingar. Vi träffar några av arbetarna på fältet som röjer sten och går sedan upp på en höjd med fin utsikt för att äta medhavd lunch. Vi vandrar sedan vidare ner genom staden och tillbaka till båten.

Systrarnas morgonbestyr

Far med döttrar utanför den gamla teatern i Saint Pierre

Fängelsehålan som räddade liv

Emma söker skugga

En Kolibri


Lunch paus bland sockerrören

En arbetare på fälten

Kapten bland sockerrör


En färgstark dam i Saint Pierre



Vi hade planerat att lämna Martinique torsdagen den 3 januari från St Pierre, men då det visar sig att stället där man klarera ut inte är öppet på just torsdagar så får vi vänta tills på fredag morgon. När utklareringen från Martinique / Frankrike är klar så sätter vi kurs mot Domenica som ligger en lång dagssegling rakt norrut.

Susanne och Kajsa njuter i kvällssolen

Ett försök att få en hummer som inte gick så bra
Domenica
4 – 8 januari 2019
Vi kommer fram till Portsmouth på norra Domenica fredagen den 4e precis när det blivit riktigt mörkt. Vi letar oss fram mot ankringsviken där vi varit förut och ser ljusen från flera andra båtars ankringslanternor och upplysta sittbrunnar. Vi gör ett första ankringsförsök men upptäcker plötsligt att vi ligger väldigt nära en stor, mörk och helt oupplyst bogserbåt. Vi hade inte sett den när vi kom in i viken och det var ren tur att vi inte körde på den. Vi avslutar dagen med att göra klart skepp och sen lite mys i sittbrunnen.
Följande dag så är det dags att ta sig iland och se lite på stan medans vi promenerar söderut utefter stranden för att ta oss till tull & immigration för att klarera in. Jag har tyvärr fått rejält ont i ryggen efter att ha konkat runt på våra reservvattendunkar så det går lite långsamt men vi har ju ingen brådska. Utefter vägen så träffar vi på en kille som säljer marijuana och han frågar om vi vill ha. Jag skojar och säger att det skulle jag verkligen behöva med mitt ryggonda. När vi kommer ut från inklareringen och går tillbaka mot stan kommer killen cyklande med en liten påse marijuana till mig. Snällt och omtänksamt kanske men jag hade ju bara skojat och jag får vänligt avböja hans erbjudande. Utefter huvudgatan gatan i Portsmuth så passerar vi flera marknadsstånd där det säljs frukt och grönt. Kajsa och Emma, två unga tjejer med sina långa blonda hår väcker onekligen en viss uppmärksamhet bland den helt svarta befolkningen, i synnerhet bland männen. Plötsligt kommer en kille rusande och erbjuder Kajsa en klase bananer bara hon tar av sig sina solglasögon så att han kan få se hennes blå ögon. Så blir det och där står hon sen med sin bananklase. Det dråpliga i situationen är att Kajsa aldrig har tyckt om bananer, inte ens som bebis, så det var ju inte den bästa mutan precis, men det funkade ju.


Vi tar oss ut till båten och äter lunch och tar det sen lugnt lite i största allmänhet. Domenica bjuder ju på många sevärdheter som vi vill erbjuda tjejerna så jag tar radion och ropar upp vår gamla vän Edison på PAYS (Portsmouth Association of Yacht Services) och ber honom komma över så att vi kan planera aktiviteterna för de närmaste dagarna. Han kommer över och hälsar oss välkomna tillbaka. Det var ju ca ett år sedan vi var där senast. Vi tar några pilsner medans vi bestämmer att vi följande dag skall ta en båttur upp för Indian river och sen på kvällen blir det berömda beach partyt som dom kör varje söndag, och för måndagen bokar vi in en heldagars biltur runt ön.
Tidigt på söndag morgon precis när solen är på väg upp så kommer en av Edisons medarbetare i sin båt och hämtade mig och tjejerna för turen på Indian river. Susanne har ju sett det tidigare så hon stannar kvar i Sea Wind. Han kör bort till mynningen av Indian river och stänger sen av motorn och ror upp för floden så att vi inte stör djurlivet. Vi får en regnskur i början men sen kommer solen längre upp på himlen och det blir ett par fina timmars guidad tur både på floden och i skogen runtomkring. Det är alltid bra att göra detta tidigt på dagen när djurlivet precis börjar vakna upp.















Tillbaka i Sea Wind blir det lite mat och sen tar jag och tjejerna en tur med dingen för att snorkla. Vi hittar några spännande klippor en bit utanför hamnen där vi ankrar dingen och hoppar i för lite upptäcktsfärd under vattnet.

Emma på väg ner i det stora blå

Kajsa tar det lite lugnare men med stil

Emma fick till slut kläm på det där med att tryckutjämna
På kvällen är det sen sagt dags för det berömda beach partyt. För en rimlig summa per person så bjuds det på obegränsad grill buffé och rhum punsch att dricka till. Mycket gott men man får passa sig. Vi är många på festen och inte riktigt alla kan hantera obegränsade mängder av rhum punsch. Det roliga är att många av killarna som jobbar för PAYS och en hel del andra ”locals” är där också så det blir en härlig blandning av folk.

Kajsa fixar håret på den andra Mo Chara Susanne

Party time



Nästa dag så blir det som sagt bilfärd runt på ön där man får se många av öns attraktioner. Bl.a. de ursprungliga Carib indianernas territorium, the red rock, samt vattenfall, djungel och klara källor.


The red rock

Två spexare

Kapten har hittat en ny kompis

Emma på upptäcksfärd

I Carib indianernas territorium






Ett av Domenicas alla vattenfall

Djungel så långt ögat når

Två rätt nöjda tjejer
Måndagen den 7e är det dags att ta farväl av Domenica igen. Vi klarerar ut och lättar ankar för att förts ta oss bort till vattenbojen för att fylla vatten. Här har man dragit en vattenslang på botten ut till en förtöjningsboj där man sen ropar upp PAYS och så sätter dom på vattnet. Vi fyller tankarna med friskt och klart dricksvatten samt sköljer av hela båten. Det är en fast rimlig kostnad för obegränsat med vatten. När vi är klara så kastar vi loss från bojen och sätter kurs mot Guadeloupe. Edison ropar upp oss på radion och tackar för denna gången och önskar oss en fin segling norrut.

Guadeloupe
7 – 13 januari 2019.
Efter ca. fem timmars segling är vi vid halv fem tiden på eftermiddagen framme vid ögruppen Iles de Saint som ligger strax söder om huvudön Guadeloupe. Vi tar oss iland för att klarera in, nu på franskt territorium igen. Ilse de Saint är några pittoreska öar med en mysig liten by där det mesta finns. Det är dock ganska turistiskt. Här finns många hotell m.m. och det är ett populärt semester ställe. Men här finns också många små mysiga barer och restauranger.
Följande dag blir det mest snorkling och sen tar vi oss in till stan för att proviantera lite. Sen blir det utekväll och vi slår oss ner på ett mysigt ställe med utsikt över ankringsviken i väster. Vi njuter a den tropiska lyxen och Kajsa bjuder på drinkar och lite gott tilltugg.
Torsdagen den 10e så seglar vi upp till Pigeon Island på västsidan av Guadeloupe. Här i Cousteaus Marin Park bjuds det på bland den finaste snorklingen och dykningen i denna del av Karibien. 




På kvällen blir vi sen, tillsammans med alla andra båtar i ankringsviken, inbjudna på en bröllopsfest på en grannbåt. Det är ett par på den Nya Zeeländska båten Seamogs som gift sig. Festen hålls dock på en katamaran som har lite mer däcksutymme för en sådan fest. När vi dyker uppvid åtta tiden på kvällen är festen redan i full gång. Typ alla är där och det är fullt ös med musik, dans och massa dricka. Gänget på den Nya Zeeländska båten är ett skönt gäng i Emma och Kajsa ålder och det är ju kul för dom att få umgås med lite jämnåriga också. När jag och Susanne lämnar festen fram på småtimmarna blir tjejerna kvar hos sina nya vänner och dyker inte upp förrän nästa morgon.
Lite lagom mosiga från gårdagens kväll är det dags att åka och proviantera ordentligt igen. Jag och Susanne åker över med dingen till Seamogs för att kolla om dom vet var men kan göra det. Det visar sig att lite längre bort finns en liten  liten hamn där man kan lägga dingen och sen är det bara några hundra meter till två stora mataffärer av fransk kaliber. Perfekt. Vi sätter av och några timmar senare är vi på väg tillbaka med en välfylld dinge. Framme vid Sea Wind lyser tjejerna med sin frånvaro. Vi hittar dom dock snart på Seamogs dit dom blivit ”kidnappade” så fort vi försvann med dinge. Så det blir en ny dag med de nya vänner på Seamogs för  E & K där det bl.a. bjuds på grillad get.
Lördagen den 12e är det tyvärr dags att börja planera för tjejernas hemresa. Vi lättar ankar vid Pigeon Island och säger farväl till Seamogs. Vi tar oss sedan söderut och rundar så småningom sydspetsen på Guadeloupe för att sen vända norrut mot Point a Pitré som är den största staden på Guadeloupe. Härifrån skall följande dag E & K flyga hem med Air France. Efter sju timmars mestadels skön segling så ankrar vi mitt i en storstad med container terminaler, kryssningsterminaler och flera stora marinor. Vi tar oss iland med dingen tvärs över den stora farleden och lägger till i den marinan. Här är lyxigt och turistiskt men ändå mysigt franskt. Vi promenerar in mot stan utefter och genom ganska suspekta stadsdelar men kommer fram till centrum välbehållna. Vi strosar runt och inser snart att vi måste få i oss lite middag. Det är dock dåligt med restauranger där vi är, eller så har dom inte öppnat ännu. Vi vill dock inte vänta så medans mörkret faller så tar vi en taxi vid kryssningsterminalen tillbaka till marinan. Vi hittar en super mysig restaurang och äter en sista god middag tillsammans. Restaurangen bjuder på traditionell fransk musikunderhållning (vad det nu är) och en rolig pajsare som säljer hemgjorda kylskåpsmagneter i form av kolibrier i olika storlekar. Emma kan inte motstå frestelsen och slår till på två stycken. Killen som säljer dom blir så glad att han tar mikrofonen och sjunger sen för oss hela kvällen. Mycket bättre och roligare än han som faktiskt var musiker.


Sista natten med gänget
Söndag den 13e är det hemresa för E & K. Jag har förbeställt en taxi till marinen och vi kan ta en lugn morgon med bad och frukost. Vid tolvtiden så kommer taxin och vi vinkar av tjejerna med mycket kramar och en del tårar. Det har varit två härliga veckor med mycket segling och andra aktiviteter. Vi hoppas att dom tycker det varit lika roligt som vi och ser fram emot att ha dom ombord igen vad det lider.

Senare på dagen har vi lite flyt. Den amerikanska båten ”Molto Bene” har blivit av med sin dinge och behöver en ny. Då vi har vår gamla upplåsbara Zodiac dinge kvar ombord sen vi köpte vår nya dinge i Le Marin så erbjuder vi dom att köpa den. Vi hade ju ändå tänkt sälja den. Dom får prova den och blir nöjda så vi får USD 300 för den samt middag på kvällen på en Vietnamesisk restaurang tillsammans med gemensamma vännerna Pam och Tom på ”Steali’n Time”. Medan vi äter så messar E & K från flygplatsen i Fort de France där dom skall byta plan. Dom sitter och väntar på att gå ombord men verkar ha det bra då dom är inne på sådär tredje rom och colan typ. Dom kom dock med planet och till slut hela vägen hem till Göteborg respektive London.

söndag 9 december 2018

Segling från St. Croix till Martinique 2018-12-06- 12-09


Vi lättar ankare vid två tiden den sjätte december och planen är att angöra någonstans mellan Martinique och Grenada. Vinden får bestämma var någonstans vi landar, men önskemålet är så nära Martinique som möjligt då Lasses döttrar Emma och Kajsa kommer på besök den 30 december på Martinique.  Vi har en ostnordostlig vind på 16-17 knop och kan hålla kurs 135 grader vilket ser väldigt bra ut för vårt önskemål. Vi har ett rev i storseglet och full genua ute och vindrodret styr stadigt. Länspumpen går till och från och vi undrar vad det kan vara. Lasse har precis rengjort loggen och tror att han kanske inte satte tillbaks den korrekt. Gör om gör rätt! Trots att Lasse har rengjort och satt tillbaka loggen ett par gånger sätter länspumpen igång med jämna intervaller. Vad kan det vara? Vi blir inte riktigt kloka på vad det skulle vara och fortsätter att leta, men finner inget. Det blir en regnig natt och vi kör tre timmars vakter. Jag börjar mellan 21-00 och purrar sedan Lasse för hans vakt 00-03. Jag får både solnedgång och soluppgång på mina vakter 03-06. Sedan får jag sova en stund mellan 06-09 (eller hur länge jag vill faktiskt). Därefter brukar vi ta frukost tillsammans och börjar dagen i sittbrunnen. Dag två ska jag hämta ett mjölkpaket i en av stuvarna i salongen och det är halvfullt med vatten däri. Vi får plocka ur alla konserver, spola dom med sötvatten och torka torrt och rent. Den här dagen börjar inte speciellt bra och vi bägge är trötta och fortfarande påverkade av vår dykincident på St. Croix.  Spinackerbommen som sitter fäst vid masten lossnar och ramlar ned på däck, en av de extra dieseldunkarna som sitter surrade på däck lossnade ur sitt fäste. Vi har fortfarande inte hittat var det läcker vatten, men länspumpen går mer sällan nu. Kanske var det vid logginfästningen  som vattnet kommit in i alla fall? Natten blir lugn trots en del squalls och vi håller fortfarande en bra kurs för angöring på Martinique. Dag tre sätter länspumpen igång med ökad frekvens och Lasse ser att vattnet kommer ifrån styrbords akterkoj. Man ser hur vattnet rinner ned i kojen uppifrån bordläggningen. Det går inte att se exakt var vattnet kommer ifrån då skrovsidan har träribbor och isolering. Lasse får helt enkelt skruva ned hela garneringen av ribbor. Det blir lätt rörigt i salongen då all packning och ribbor från akterkojen placeras där medan Lasse letar efter källan till läckan. 

Lätt kaotiskt när allt ska ut från akterstuven
Ribborna skruvas fast i stringers, men Lasse upptäcker två skruvhål där det inte sitter en stringers utan en däcksdräneringskanal. När han får loss panel och isolering står det vatten som en kvast ur ett litet hål. 

Äntligen har vi hittat läckan!
Vi ligger och kränger med styrbordssidan ned och när det kommer vatten som ska gå genom däcksdräneringskanalen så sprutar det ur det lilla hålet in i båten! Äntligen har vi hittat problemet! Lasse får tätat hålet och nu tystnar länspumpen. Det måste ha varit någon tidigare ägare som borrat fel och sedan lagat hålet, men inte lagat det ordentligt så nu många år senare lossade lagningen och båten tog in vatten. Det var som att leta efter en nål i höstack, men Lasse gav sig aldrig utan lyckades efter enträget letande och med bra slutledningsförmåga hitta källan till problemet och åtgärda den! Well done! Vi har fortsatt en del squalls. Vi hade häftiga regnoväder med hårda och varierande vindar mellan 17-32 knop, så nu har autopiloten fått tjänstgöra en stund, då vindrodret har svårt att följa med i alla vindskiften som uppstår. Dag fyra ser vi Martinique i sikte! Vi kommer att angöra Martinique precis som vi ville. I lä av Martinique dör vinden och vi startar motorn. Inget kylvatten kommer! Lasse stänger genast av motorn. Vad är det som har hänt? Vi är nära Martinique och vi är ju en segelbåt så vi kan ju segla. Lite vind och den vind som vi har kommer rätt i näsan och med den ström som går utanför Martinique kommer vi just ingenstans. Vår motor är placerad under nedgångstrappan i salongen och under en huv i akterkojen. Det är trångt och bökigt att jobba med motorn även när vi ligger stilla, så det är väl inte önskedrömmen att tvingas jobba med motorn ute på ett rullande hav. 

Kapten gummi-apa
Lasse tar ut impellern för att titta om det kan vara den som är trasig. Detta är ett jobb för cirkuskonstnärer! I rullande sjö, i akterruffen, in bakom, vrid och pilla. Jo, då det fanns nästen inte en enda vinge kvar på impellern. 

Inte mycket kvar av den gamla impellern
Vi hjälps åt att försöka hitta de försvunna vingarna så att de inte orsakar skada i maskin och sedan håller jag i locket, från andra sidan ,till impellen medan Lasse skruvar fast det. Efter bytet startar motorn så snällt och vi kan motra de sista sjömilen in till en liten vik Petit Anse dárlet på Martiniques ostsida där vi ankrar upp och njuter av stillheten i viken som är omgiven av höga klippor och tropisk grönska. Grodor och fåglar skapar välkomnande djungelmusik medan vi tar en ankardram.

torsdag 6 december 2018

US Virgin Islands, Saint Croix 2108-11-29- 12-06


Christiansted
Vi anländer till Christiansted innan solen gått upp. Det är ett smalt inlopp med rev så inväntar morgonljuset innan vi tar oss in.  Vi droppar ankaret och hittar en lugn och bra plats innanför revet. Christiansted är en liten gullig stad och vi tar oss till marinan för att checka in. När vi tar dingen in ser vi en prickig stingrocka. Det här bådar gott för dykningen som enligt hörsägen ska vara bra. Att checka in från ett US Territory till ett annat US Territory visade sig inte helt enkelt. Myndigheterna vill att man ska använda en app för in och utcheckning, men det går inte att välja utcheckning från Puerto Rico och sedan incheckning på US Virgin Islands. Det hela slutar med att Lasse får ringa tullen och förklara problemet och sedan tror vi att vi blev incheckande …
Dagen efter vi anlänt var det Lasses födelsedag och vi planerade ett dyk på förmiddagen. Lasse önskade sig lite hajar på sin födelsedag. Vi lägger fast Sea Wind vid en dykboj och hoppar i plurret. Bara några minuter efter att vi har kommit ned ser jag en revhaj en bit bort. Jag klonkar med min ”tank-hammer” på tanken för att påkalla Lasses uppmärksamhet och lycklig ser han hajen ute i det blå. Det blir ett härligt dyk och vi ser massor med svampdjur, black durgon, stora lionfish,  porcupinefish och massor med andra stora stim med fisk. När vi är på väg tillbaks till båten och ska göra vårt säkerhetsstopp dyker två rev-hajar upp och kommer riktigt nära. Vi stannar upp och de cirklar runt oss en lång stund. Vi tittar lyckligt på varandra! Vilken upplevelse att få vara så nära de graciösa och respektingivande rev-hajarna! Bästa födelsedagspresenten ever!
Födelsedagsmiddagen blir en egenfiskad tonfisk och potatisgratäng sedan tar vi oss in till staden där de ska ha ”Jazz in the park”. Här samlas musikintresserade och har med sig lilla picknickkorgen och sitter ute i parken och lyssnar på skön musik. 


När jazzen tystnade var det dags för ett coverband som spelade 80-talsmusik natten lång.




 Här blir det dans, skutt och fullt ös innan vi tar dingen hem. Dagen efter seglar vi vidare väster ut till Salt River där det också ska vara fin dykning.

Salt River
Det är trångt och grunt mellan reven för att ta sig in till ankringsplatsen. Väl inne bakom revet får vi ankra om tre gånger i den lösa leran innan ankaret sätter sig. Här flyger massor av stora pelikaner förbi vår båt. De ser så roliga ut när de fiskar. Många andra fåglar är graciösa när de störtdyker för att fånga fisk, men pelikanen kraschlandar i vattnet som en klumpeduns med sina stora vingar och näbb. 

Bakom revet är havet lugnt

Det blir som ett innanhav här där det övas på seling

Pelle Pelikan

Karibisk tärna

Pelle pelkan med friends


Den vita hägern går i strandkanten och fiskar

Iguana


Gröna kullar med stora vackra hus

En dinge-tur i mangroven
Dagen efter tar vi dingen ut till rev-kanten och hoppar i med vår dyk-utrustning. Lika fint som i Christansted och mycket annorlunda än på Bonaire. Korallerna har bildat gångar så det blir som att dyka i en labyrint. Vi ser massor av stora humrar och Lasse försöker fånga en hummer med händerna. Ha, ha när hummern kommer ur sin håla och börjar simma bakåt åker Lasse med och får släppa taget. Ingen hummer till middag idag! Då ser vi en rev-haj som glider förbi, nyfiken av vad som pågår.

Cane Bay
Vi skulle avsluta vårt dyk på St Croix med ett dyk på den berömda North Wall. Här störtar havsbottnen ned till ca 1000 meters djup strax utanför stranden.Vi seglar tidigt på morgonen från vår ankarplats i salt river, en timme väster ut. Vi förtöjer vid en av de allmänna dykbojarna som lagts ut vid 8 meter djup. Vår vana trogen kontrollerar vi bojlinan innan vi fortsätter vårt dyk. Den är lite skavd, men det är en tjock lina och vi gör bedömningen att den kommer att hålla. Det blåser 15 knop och sjön är inte speciellt grov. Vi börjar vår nedstigning utefter The Wall som har en fascinerande topografi med koraller som tornar upp som höghus. Vi får även sällskap av en revhaj som patrullerar revet. 
När dyket närmar sig slutet tittar vi efter båten och bojen som den var fast i, men ser den ingenstans. Har vi simmat förbi den? Efter att ha genomfört ett säkerhetsstopp gör vi tecken för att gå upp till ytan för att titta var båten är. Vi ser oss omkring och 500 meter bort ser vi Sea Wind! Vad nu? Har vi åkt så långt med strömmen? Har den djävla bojlinan gått av i alla fall? Det tar ett par sekunder innan vi förstår att det är Sea Wind som flyttat sig.  Lasse tar snabbt av sig sin dyk-utrustning för att simma ikapp Sea Wind, men hejdar sig och funderar om vem av oss bägge som är den snabbaste och mest vana simmaren. – Det är nog jag säger jag (Susanne).  Jag tar snabbt av mig min dyk-utrustning och ger den till Lasse och så sätter jag av med cyklop, snorkel, 5 mm våtdräkt och mina tunga, styva fenor som passar bäst att paddla omkring i torrdräkt med.  Jag tittar ned på de vackra korallerna som far förbi långt nedanför mig medan jag försöker hitta en fart som är snabbare än vad Sea Wind driver iväg, men som inte tar slut på mina krafter på en gång. Jag tittar upp med jämna mellanrum och ser hur Sea Wind glider allt längre ut till havs. Jag måste simma snabbare! Under tiden har Lasse simmat in till stranden för att påkalla hjälp. Han vet ju inte om jag kommer att orka simma ikapp henne eller om det skulle hända mig något på vägen. Han släpar med sig bägge utrustningarna och når tillslut stranden där han sköljs upp av vågorna. Han skriker efter hjälp, men ingen verkar förstå att det är en riktig akut situation. Det tar lång tid innan någon verkar förstå att det är allvar och då kommer folk springande med vatten och frågar vad som hänt. Lasse berättar vad som hänt och pekar ut mot Sea Wind och säger att hans fru försöker simma ikapp båten. De tittar på honom som han vore helt tokig. Den är ju jätte långt ut till havs. Det finns ett dyk-center på stranden och Lasse frågar om det finns någon båt eller något annat flytetyg han kan få låna för att åka ut och undsätta mig, men här finns inte ens en liten kanot. En kille säger att han kan åka och hämta en båt och drar i väg i en bil. Lasse ser båten glida iväg och är orolig hur det går för mig. Tiden sniglar sig fram….
Ute till havs börjar våtdräkten som ger bra flytkraft bli allt för varm av den fysiska ansträngningen och jag börjar svettas.  Plötsligt kommer det en helikopter som flyger precis ovanför mig. Jag skriker och viftar med armarna allt jag kan men de varken hör eller ser mig.  Tänk om jag inte orkar ikapp Sea Wind. Tänk om jag drabbas av dykarsjuka och tuppar av här ute… Korallerna är sedan länge borta och under mig är det bara djupblått och 1000 meters ner till botten.  Jag känner mig helt förtvivlad. Det är vårt allt och vårt hem som glider ifrån mig och jag skriker: -Sea Wind vänta på mig!!  Jag lägger på en extra växel och flåsar i snorkeln. Jag måste vila en stund. Lägger mig på rygg (fortfarande med snorkeln i munnen) och hela snorkeln fylls med vatten. Host, host jag tänker nog inte helt klart.  Jag är så trött och när jag vilar glider Sea Wind allt längre bort. Nä, nu djävlar! Jag gör ett ryck och paddlar på så fort jag kan. Fokuserar på andningen och crawltekniken och jag närmar mig Sea Wind och ser vår dinge inom räckhåll. Sea Wind guppar så fint fram på vågorna och nu är det som om hon hört att jag ropat på henne. Det känns som om hon saktar in så att jag ska hinna i kapp henne. Hon vill att jag ska hämta henne. Nu har hon lekt färdigt på egen hand! Jag får slutligen tag i badstegen och spänningen släpper och tårarna kommer. Jag är helt fysiskt utmattad och slänger upp fenorna på däck och tar mig upp i båten. Jag tar in alla tampar och bojlinan som fortfarande sitter fast i knapen.  Tampen är hel men sprinten i den stora schackeln är borta. Innan jag startar motorn och kör tillbaka Sea Wind tar jag lite vatten för jag är helt yr i huvudet. Fysisk ansträngning i direkt anslutning till dyk på 30 meter är inte det bästa man företa sig, men den här gången gällde det vårt hem! När jag startar motorn hör jag PAN PAN PAN Missing diver…. Det är tydligen någon som har sett vad som hänt och larmat kustbevakningen. Det här känns helt overkligt! Väl framme där jag lämnade Lasse så ser jag inte honom någonstans. Pulsen ökar igen och jag blir orolig att han är borta, men så ser jag någon på stranden som liknar honom. Puh! Han tar våra dyk-utrustningar på släp och simmar ut till båten medan jag hör att man återkallat PAN PAN PAN …diver found…
När Lasse närmar sig båten hoppar jag ned i dingen och hjälper till med att få upp våra utrustningar och sedan äntligen är vi tillsammans igen alla tre Lasse, jag och lilla Sea Wind! Jag faller ihop i Lasses knä och släpper en tår eller två av lättnad Medan Lasse tar hand om båten så lägger jag mig ner för jag mår inte bra, utan har känningar av kvävebubblor i blodet och det killar i fötter och händer. Jag lägger fötterna högt för att motverka risken att kvävebubblorna åker upp i hjärnan. Vi dyker med Nitrox vilket har förhöjd syrehalt (50% mer än vanlig luft). Att andas denna luft är som förstahjälpen för dykarsjuka. Vi har luft kvar i tankarna så Lasse riggar en slang från en av tankarna på däck, så jag kan fortsätta att andas syreberikad luft tills jag känner mig bättre. Vi har nu satt kurs mot Fredriksstad på västsidan av Saint Croix. När vi börjar närma oss nordvästra hörnet av ön så hinner ett riktigt squall i fatt oss och vindarna ökar till 40 knop. Vi brakar fram i dryga 7 knop och mitt upp i squallet så bestämmer sig en tonfisk att hugga tänderna i kroken. Nu känns det som om det räcker med spänning för en dag!

Utmattad apekatt

Plottern visar spåret efter Sea Winds ensamsegling

Fredriksstad.
Vi ankrar upp i Fredrikstad och tar en dag för att slicka såren. Jag känner mig fortfarande inte helt okej och innan vi ger oss av mot Martinique blir jag tvungen att gå till läkaren för att jag känner mig yr i huvudet och har tryck över bröstet. Den lokala vårdcentralen kan inget göra och säger att vi får ta oss till akuten. Vi tar en taxi och hon kör oss till en privat akutmottagning där vi snabbare kan få hjälp. 200 USD för att komma in för en undersökning (tack och lov hade vi en privat sjukförsäkring hos IF). Jag berättar historien om dykningen och Sea Wind på drift och hon vill ta ett EKG (ytterligare 75 USD). När jag genomfört EKG kommer klinikens ägare in. En stor mörk kille med långa rasta dreads. Det första han säger är att jag är super Woman och att han borde ta min autograf innan det blir en film om äventyret. Han är inte riktigt nöjd med blodtrycket som bara stiger och stiger och EKG var inte heller helt ok så han vill att vi trots allt ska gå till akuten. Lasse ber honom skriva ett läkarutlåtande så att vi kan få tillbaks pengarna via försäkringsbolaget.  Läkaren säger att han inte kommer att ta betalt för det (läkarutlåtandet trodde vi han menade). Väl ute i kassan ber receptionisten att få Lasses kontokort. Vi tror att de då ska ta betalt 75 USD för EKG, men hon bara ler och säger att hon kommer att sätta tillbaka de 200 USD som vi betalt????? Läkaren tyckte att vår historia var så anmärkningsvärd att han gjorde hela undersökningen pro Bono. Helt otroligt! 


Vi går ned till akuten och där gör de en Cat Scan av hjärnan och röntgar buken och ger mig medicin för att få ned blodtrycket som nu stigit till 190/110. Det verkade inte vara några större fel på apekatten så när alla undersökningar var klara så fick vi åka hem. Det var troligtvis en blandning av posttraumatisk stress och dykarsjuka som orsakade tillståndet. Det tog någon vecka innan jag blev fullt återställd, men nu är jag fit for fight igen! VI lämnar Saint Croix och tar sikte mellan Martinique och Grenada. Vinden för föra oss så långt norr ut som det bara går!